An elite Psi-Commando can mind-control up to 10 units at a range of 14 cells.
This has been the case since RA2 (back then it was Allied steal Soviet-tech).
Not a bug as such, but it's quite powerful and may be even more significant
after your own modifications.